Man-yogana to najstarszy sylabariusz, służący do zapisu języka japońskiego przy pomocy znaków chińskich. Używany od  V wieku, do wykonania inskrypcji w metalu, kamieniu i na podłużnych tabliczkach drewnianych (mokkany). Pismem tym zapisywano zarówno dokumenty historyczne jak i poezję. Chińskie znaki używano do zapisu fonetycznego z pominięciem ich znaczenia semantycznego. Późniejszymi wersjami tego pisma były sylabariusze hiragana i katakana.

Nie udało mi się dotrzeć do najstarszego zapisu sylab w języku chińskim. Jeżeli jednosylabowe znaki chińskie z V wieku użyte w man-yoganie były znakami utworzonymi 4,5 tyś lat temu, to można powiedzieć, że pismo chińskie miało swoje początki w słowiańskich węzłach.